Amazon APIで取得した本情報の著者の扱いが難しい

今読ミで著者の表示がおかしい事があるという件ですが、現象は分かりました。

今読ミでAmazonを検索する箇所は２カ所存在します。

• 「本を登録」ページで検索
• 自分の「ホーム」ページでISBNを入力

この二つはISBNを入力する場合、同じ動きをし、内部的にAmazon APIのItemLookupというリクエストを送ります。 対して前者でISBN以外を指定した場合はItemSearchというリクエストを送ります。

問題の「アンナ・カレーニナ (上巻)(ISBN 9784102060018)」をそれぞれ二つの方法で検索するプログラムを書いて、著者に関する情報がどういう風に返ってくるのか確かめてみます。
※コードは分かり易さ優先で愚直に書いてます

まずはISBN指定のItemLookupResponseの場合。

[アンナ・カレーニナ (上巻) (新潮文庫)]
  ---Author
  <Author>トルストイ</Author>
  <Author>木村 浩</Author>
  ---Creator

著者と翻訳者が、この順番で返って来ます。今読ミは最初に返って来たAuthorタグを著者として（実は勝手に解釈して）扱うので、正しく表示されます。また、Creatorタグの情報は送られて来ません。

ところが書名を入力してItemSearchを実行してみると…
※前述プログラムの13〜15行目、28行目をコメントアウト、17〜18行目、29行目のコメントアウトを外します。

[アンナ・カレーニナ (上巻) (新潮文庫)]
  ---Author
  <Author>木村 浩</Author>
  <Author>トルストイ</Author>
  ---Creator
  <Creator Role='著'>トルストイ</Creator>
[アンナ・カレーニナ〈上巻〉 (1968年) (角川文庫)]
  ---Author
  <Author>トルストイ</Author>
  ---Creator
  <Creator Role='著'>トルストイ</Creator>
[アンナ・カレーニナ 上巻 縮約版 (1) (新潮カセットブック T- 5-1)]
  ---Author
  <Author>トルストイ</Author>
  ---Creator
  <Creator Role='著'>トルストイ</Creator>
  <Creator Role='翻訳'>木村 浩</Creator>
[アンナ・カレーニナ〈上巻〉 (1948年)]
  ---Author
  <Author>レフ・トルストイ</Author>
  ---Creator
  <Creator Role='著'>レフ・トルストイ</Creator>
  <Creator Role='翻訳'>中村 白葉</Creator>

今度は検索なので複数データが送られて来ます。対象のデータは最初の [アンナ・カレーニナ (上巻) (新潮文庫)] のブロックですが、なぜか翻訳者が先に来ています。なので今読ミは最初のAuthorである「木村 浩」を著者として採用していたのでした。

今読ミで本を登録する場合、自分もですが、最も良く使うのは「本を登録」ページから書名の一部や著者名での検索結果から選択でしょうから、これは問題がありますね。

検索の場合、Creatorタグの情報も送られて来ていて、この例だけですと著者が先に来るので使えそうな雰囲気ですが、たまたまかも知れません。Amazonのページでは、CreatorをRole情報付きで全て表示しているように見えるので、順番に依存せず使うのが正しいのだと思います。

しかし今読ミは今のところ本１冊につき著者１名しか登録できない内部構造になっていて、誰か一人を選ばないといけない。

実験結果からすると当面の暫定対策としては、

• ItemLookupではCreatorが送られてこないがAuthorの順序が正しそうなのでそのまま
• ItemSearchの場合はCreatorの最初（本当はRole=’著’なんだろうが属性値がイマイチ信用できないので）のデータ を採用

するように変更しようと思います。

ItemLookupでCreator情報がなぜ取れないのだろう？これが取れれば、共著の本など一人に決められない事もあるので、複数の著者や翻訳者などを扱える様にし易いのだけど。もう一度APIリファレンスを読んでみる必要があるかも。

【カラーミーショップ】なら、出店料無料のショッピングモール【カラメル】に出店できる！