探してみました。ドラＱをこさえようのI氏のつぼ！！
これは、当たりのような気がします。シェアウウェア1.2K。さっそくDownloadしてお試しです。

iPodをWindowsフォーマット（FAT32）にしないといけない代物らしいです。別にやっても良いのだが、今入っている5GB分をどうするか。MacからLANでコピーしてそのまま使えればよいのだが。